Августта талпаннар активлыкларының икенче күтәрелүе билгеләнә. Талпаннар авыр вируслы авыруларны – талпан энцефалитын һәм талпан иксод боррелиозын (Лайм авыруын) таратучылар булырга мөмкин.